Romence - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Romence
Ulei medicinal indian Psoralea Corylifolia Linn (bacuchiol):puternic agent antibacterial, asigura o piele sanatoasa a capului;
Sapte extracte vegetale (salvie, urzica, mesteacan, coada calului, podbal, rosmarin, coada soricelului) combinate cu benzylnicitinate, accelereaza circulatia sanguina, incalzeste scalpul, ajuta la regenerarea si tonifierea parului de la radacina;
Vitamina E: inhiba inflamatiile si protejeaza firul de par de efectele negative ale razelor solare si ale mediului inconjurator;
Pantenolul: ajuta la refacerea parului deteriorat (a firelor de par rupte si despicate);
Aminoacizii - cistina, histinida, lizina, arginina – produc keratina, principalul component al firului de par;
Lecitina, pantotenat de calciu, inositol: combat mancarimea scalpului, au efecte antibacteriene si regenereaza epiderma si fortifica firul de par;
Piroctome olamine: combate matreata si mancarimea scalpului.
Türkçe
Hint tıbbi yağı Psoralea Corylifolia Linn (bacuchiol): güçlü antibakteriyel ajan, sağlıklı saç derisi sağlar;
Yedi bitki özü (adaçayı, ısırgan otu, huş ağacı, atkuyruğu, öksürük otu, biberiye, civanperçemi) benzilnisitinat ile birleşerek kan dolaşımını hızlandırır, saç derisini ısıtır, saçın kökünden yenilenmesine ve tonlanmasına yardımcı olur;
E Vitamini: iltihabı önler ve saçı güneş ışığının ve çevrenin olumsuz etkilerinden korur;
Pantenol: hasarlı saçların (kırık ve uçları ayrılmış saçlar) onarılmasına yardımcı olur;
Amino asitler - sistin, histidin, lizin, arginin - saçın ana bileşeni olan keratin üretir;
Lesitin, kalsiyum pantotenat, inositol: saç derisi kaşıntısıyla savaşır, antibakteriyel etkiye sahiptir ve epidermisi yeniler ve saçı güçlendirir;
Piroctome olamin: kepek ve saç derisi kaşıntısıyla savaşır.