Romence - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Romence
EXERCIȚII
0. Completaţi propoziţiile cu formele potrivite:
a) În farfurie este un cartof. Cartoful este în farfurie. La uşă este ________________ . _________________ este la uşă. (domn) Pe stradă este ________________ . ________________ este pe stradă. (poliţist) Aici este _________________ . ____________________ este aici. (profesor)
b) În oală sunt cartofi. În oală sunt nişte cartofi. Cartofii sunt în oală. În farmacie sunt bărbaţi. În farmacie sunt ______________________________. _______________________ sunt în farmacie. În staţia de tramvai sunt poliţişti. În staţia de tramvai sunt ______________ ______________ .________________ sunt în staţia de tramvai. În clasă sunt profesori. În clasă sunt ______________________________ .___________________ sunt în clasă.
c) În cameră este o masă. Masa este în cameră. (masă) În dulap este ______________ . ______________ este în dulap. (rochie) Pe masă este ______________ . ______________ este pe masă. (farfurie) Lângă farfurie este _____________ . ____________ este lângă farfurie. (lingură)
d) În cutie sunt tablete. În cutie sunt nişte tablete. Tabletele sunt în cutie. În staţie sunt tramvaie. În staţie sunt ____________________. _____________ sunt în staţie. În casă sunt fete. În casă sunt ____________________ . ______________ sunt în casă. În farmacie sunt cutii. În farmacie sunt ___________________________ . __________________ sunt în farmacie.
e) În baie este un copil. Copilul se spală pe mâini.
În baie sunt nişte copii. Copiii se spală pe mâini.
La uşă este _________________________ . ___________________ salută. [băiat]
La ușă sunt ____________________________. _____________________ salută.
Pe stradă este __________________ . ________________ merge pe stradă. [poliţist]
Pe stradă sunt _______________________ . ________________ merg pe stradă.
În clasă este _________________________ . ________________ scrie.[profesor]
În clasă sunt _____________________________ . ____________________ scriu.
f) În farfurie este o lingură. Lingura este în farfurie.
În farfurie sunt nişte linguri. Lingurile sunt în farfurie.
În farmacie este _________________ . ________________ este în farmacie. [cutie]
În farmacie sunt ______________________ . _____________ sunt în farmacie.
În magazin este ___________________ . _________________ cumpără pâine. [fată]
În magazin sunt _______________________ . ______________ cumpără pâine.
În frigider este _________________ . _________________ este în frigider. [oală]
În frigider sunt _________________________ . _____________ sunt în frigider.
g) În cameră este un dulap. Dulapul este în cameră.
În cameră sunt nişte dulapuri. Dulapurile sunt în cameră.
În dulap este ____________________ . ________________ este în dulap. [costum]
În dulap sunt _________________________ . _______________ sunt în dulap.
În baie este ______________________ . __________________ este în baie. [prosop]
În baie sunt ___________________________ . _________________ sunt în baie.
Lângă oală este ___________________ . _______________ este lângă oală. [capac]
Lângă oală sunt _______________________ . ______________ sunt lângă oală.
Türkçe
ALIŞTIRMALAR
0. Cümleleri uygun formlarlaTamamlayın:
a) Tabakta bir patates var. Patates tabağın içinde. Kapıda ________________ var. _________________ kapıda. (beyefendi) Sokakta ________________ var. ________________ sokakta. (polis) İşte _________________ var. ____________________ burada. (öğretmen)
b) Tencerede patatesler var. Tencerede birkaç patates var. Patatesler tencerede. Eczanede adamlar var. Eczanede ______________________________ var. ___________ eczanede. Tramvay istasyonunda polisler var. Tramvay istasyonunda ______________ ______________ .________________ var. Sınıfta öğretmenler var. Sınıfta ______________________________ .___________________ var.
c) Odada bir masa var. Masa odada. (Masa) Dolapta ______________ var. Dolapta ______________ var. (Elbise) Masanın üstünde ______________ var. Masanın üstünde ______________ var. (Tabak) Tabağın yanında _____________ var. Tabağın yanında ____________ var. (Kaşık)
d) Kutuda tabletler var. Kutuda birkaç tablet var. Tabletler kutunun içinde. İstasyonda tramvaylar var. İstasyonda ____________________ var. _____________ istasyonda. Evde kızlar var. Evde ____________________ var. Evde ______________ var. Eczanede kutular var. Eczanede ___________________________ var. __________________ eczanede.
e) Banyoda bir çocuk var. Çocuk ellerini yıkıyor.
Banyoda çocuklar var. Çocuklar ellerini yıkıyor.
Kapıda _________________________ var. ___________________ selamlama. [çocuk]
Kapıda ____________________________ var. __________________ selamlıyor.
Sokakta __________________ var. ________________ sokakta yürüyor. [polis]
Sokakta _______________________ var. ________________ sokakta yürüyor.
Sınıfta _________________________ var. ________________ yazıyor.[öğretmen]
Sınıfta ____________________________ var. ____________________ Ben yazıyorum.
f) Tabakta bir kaşık var. Kaşık tabağın içinde.
Tabakta birkaç kaşık var. Kaşıklar tabağın içinde.
Eczanede _________________ var. ________________ eczanede. [kutu]
Eczanede ______________________ var. _____________ eczanede.
Mağazada ___________________ var. _________________ ekmek alıyor. [kız]
Mağazada _______________ var. ______________ ekmek satın alıyor.
Buzdolabında _________________ var. _________________ buzdolabında. [tencere]
Buzdolabında _____________ var. _____________ buzdolabında.
g) Odada bir dolap var. Dolap odada.
Odada birkaç dolap var. Dolaplar odada.
Dolapta ____________________ var.________________ dolapta. [takım elbise]
Dolapta _____________ var. Dolapta _______________ var.
Banyoda ______________________ var. __________________ banyoda. [havlu]
Banyoda _______________ var. _________________ banyoda.
Tencerenin yanında ___________________ var. _______________ tencerenin yanında. [kapak]
Tencerenin yanında ___________ var. ______________ tencerenin yanında.