Romence

la cererea dvs. înregistrata la nr. BJANIF 0000 din 00.00.0000, prin care solicitati eliberarea unei copii dupa actul de naştere al numitului ömer rasim karayazı, fiul lui Hüseyin karayazı, nascut in anul0000 in silistre tozkoparan bulgaria,va aducem la cunoştinta ca nu detinem registre de stare civila emise de primaria silistra din anul 0000, intrucât silistra a fâcut parte din regatul româniei doar în perioada 0000-0000, iar pe teritoriul Judetelor Caliacra şi Durostor ( aflate în prezent în Bulgaria) nu a existat nicio localitate denumita tozkoparan în aceea perioada.
Totodata, va facem precizarea ca Arhivele Nationale dispun de un nou canal de comunicare (portal.arhivelenationale.ro) prin intermediul caruia aveti posibilitatea de a depune solicitari online, de a verifica stadiul de solutionare, precum şi sa primiti raspuns la aceste solicitari.

Türkçe

Başvurunuz no ile kayıtlı. 00/00/0000 ait BJANIF 0000, Ömer doğumu Hüseyin Rasim Karayazı oğlum Belediye tarafından verilen hiçbir medeni hal kayıtları unutmayınız anul0000 Silistre Bulgaristan tozkoparan doğmuş Karayazı denilen sonra bir kopyasını talep eden Silistre 0000, Silistre Romanya krallığının bir parçası sadece 0000-0000 döneminde oldu ve Kaliakra ve Durostor (şu anda Bulgaristan) Kontlukları'nda o dönemde tozkoparan denilen hiçbir köy vardı oysa.
Ayrıca, UlusalArşivler durum yerleşim kontrol etmek ve bu isteklerine yanıt olarak almak için çevrimiçi istekleri göndermek edebiliyoruz hangi aracılığıyla yeni bir iletişim kanalı (portal.arhivelenationale.ro) sahip olacak söz.

(5000 karakter kaldı)
Romence
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR