Romence

Sub semnul interzis? Sigur.
Pe roșu aprins? Singur.
Cu ochii închiși? Sigur.
Îți las controlul, tu, ia-l.
În ape adânci? Nu, nu prea.
Loviți de stânci? Se pare că da...
Și poți să plângi, nu se va schimba nimic,
Eu vreau să mă scufund anume-așa, anume-aici.
Încet, încet... Pân' respirația va pierde orice sens
Și se va stinge și lumina de pe cer,
Până la capăt, până la capăt rămân

Türkçe

sigaranın içine? Tabi.
kırmızı? Yalnız.
Gözler kapalı mı? Tabi.
senin kontrolünü bırakın, sen al.
Deepwater? Pek değil.
kayaları vurmak mı? Öyle görünüyor ...
Ve sen, bir şey değişmeyecek, ağlayabilirsin
ben yani burada, aynen böyle kendimi gömmek istiyorum.
Nefes bütün anlamını kaybeder' kadar Yavaşça ...
gökyüzünde ve ışık kapalı,
aşağı sonuna kadar tüm yol kalır

(5000 karakter kaldı)
Romence
Türkçe

İçindekiler

aici
burada, işte
anume
yani
ape
com, irade, maymun
aprins
parlak
asa
bu yüzden, ca, olarak
ca
olarak
capat
hızlı gitmek, son
cer
baş, cennet, seryum
cu
ile
da
çünkü, evet
de
arasında, of
eu
amerika, ben
ia
ıa, o
in
ın, içinde
incet
yavaş yavaş, yavaşça
interzis
sigara, yasak
iti
ıtı, size
l
l ', ŀ
la
için, los angeles, oradaki, yatırmak
las
okumak
lumina
ışık, ışıklar
ma
anne, ben
nimic
hiçbir şey
nu
değil, şimdi
ochii
gözler, gözleri
orice
herhangi
pan
sayın, tava
pana
almak, bay, fitilli kadife, için, yukarı
pare
dur, üzerinde, yontmak
pe
ayakta, bağ
pierde
kaybeder, kaybetmek, lose
plângi
ağlamak
poti
sen, ücretsiz
prea
çok, gergin geçmiş, pres
ramân
kalmak
respirația
nefes
rosu
kırmızı, kızıl
sa
onun
schimba
değişim, değiştir
se
o, olduğunu, olmak
sens
anlam
si
eğer, evet
sigur
emin, güvenli, tabii, zafer
singur
tek, tek kişilik
stinge
söndürmek
sub
alt, altında, aşağıda
tu
sen, senin, sizin
va
gidiyor, gitmek, işleme
va
vreau
ben, istiyorum
al
cumpara, ıei, ia-, luati
asagi
aşag
ben
aveam, că-mi, cred, doresc, eram, eu am, ımi, imi, m-a, ma, mi-, mi-a, mi-e, n-au, nu-mi, trebuia, vreau
bir
acelaşi, de-al, ıntr-o, nimeni, oa, singura, unei, unu, unul
burada
aıcı, aici, aicia, iată
istiyorum
vreau, vreı
kadar
panaı, panaıt
nefes
exal, respir, respira, respiratie
sen
a-i, aı, ati, aveți, crezi, dumneavoastra, estı, esti, estii, eştı, eşti, eştia, faci, itı, l-ai, m-ai, mi-ai, potı, poti, puteti, sen,, sunte, suntet, sunteti, te-, te-ai, te-esti, tine, tu ai, tu, veți, vı, vrei
senin
dumneavoastr, dumneavoastră, dumneavostra, dumneavostre, dvs, dvs., parerea, talese, tau, voastra, voastre, vostru
tabi
desigur
ve
ıar, iar, आणि
vurmak
loveste, loveşte, lovı, lovi, lovit, lovite, nașpa, naşpa, nimerim, percuta
yani
adıca, adic, adica, adice, adiça, anume, asa-i, deci, deci,, s-o, yanii
yol
cale, calea, drumul, fel, felul, poteca, rutıera, rutier, sosea, soseaua

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle