Romence - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Romence
Prietenul adevarat este cel care stie sa te sprijine atunci cand puterile te lasa, cel care alearga atunci cand il strigi, cel care apreciaza ceea ce esti cu bune si rele, cel care stie sa te admonesteze atunci cand este nevoie riscand chiar sa-ti trezeasca mania, cel care iti intinde o mana atunci cand simti ca te scufunzi, cel care iti umezeste buzele cand esti insetat, cel care iti asterne patul sau atunci cand esti obosit, cel care te-nvata sa spui „am gresit” atunci cand uiti sa-ti ceri iertare … prietenul adevarat este cate putin din toate acestea si inca mai mult …
Türkçe
Gerçek dostum, gerektiğinde admonish bilir iyi ve kötü ne takdir biri, kıvılcım bile riske güç seni terk ettiğinde o Ağladığında çalışır sizi destekleyecek bilen biridir senin sen, lavabo gibi hissediyorum zaman yatak yaymak veya susuz olduğunda dudaklarını nemlendirin birini uzanmak hangi öfke, sen sen unuttuğunuzda "yanılmışım" demek öğretir, kim yorgun olduklarında -Ben gerçek bir dostu tüm bu ve daha küçük olduğunu ... özür dilerim ...